《結(jié)束語(yǔ)》唐人絕句啟蒙李霽野作品集
正輝、正虹、正霞:
我給你們選講的唐人絕句,算是完成了。原先按性質(zhì)分類,選了幾十首,后按年代排列,又選了約三百首。經(jīng)一些友人看過,認(rèn)為不如把兩者合起來好。于是就合成為現(xiàn)在的《唐人絕句啟蒙》。既名“啟蒙”,也應(yīng)當(dāng)為你們簡(jiǎn)單講講絕句的發(fā)展史和格律。
在中國(guó)漢魏樂府古詩(shī)里,保存了少數(shù)歌謠,五言四句,第二行和第四行押韻,有些題為“古辭”。這種“古絕”,可以說是絕句的源頭。
到了南北朝時(shí)期,產(chǎn)生了大量的民歌,都是五言四句。魯迅先生很重視這些民間文學(xué),因?yàn)樗鼈?ldquo;剛健、清新。無(wú)名氏文學(xué)如《子夜歌》之流,會(huì)給文學(xué)一種新力量”。《子夜歌》之外,還有《子夜四時(shí)歌》等。這些民歌可能經(jīng)過文人加工,藝術(shù)上比較成熟,對(duì)于唐代五絕有著明顯的影響,從寫景和抒情方面都可以看出。
這些話,你們聽起來可能有些空洞,我現(xiàn)在舉兩個(gè)例子。第一首是《子夜歌》:
恃愛如欲進(jìn),含羞未肯前。
口朱發(fā)艷歌,玉指弄嬌弦。
第二首是《子夜春歌》:
春風(fēng)動(dòng)春心,流目矚山林。
山林多奇采,陽(yáng)鳥吐清音。
《子夜歌》和《子夜四時(shí)歌》屬于南朝,稱為南歌。還有北朝的北歌,數(shù)量較少,技術(shù)也較差,內(nèi)容也不相同。
有些文人摹仿,有些文人受影響創(chuàng)新,此后到唐初有不少五言四行詩(shī)出現(xiàn),其中頗有佳作。這些也對(duì)絕句發(fā)生影響。
齊梁時(shí)沈約創(chuàng)平、上、去、入四聲,以后將四聲分為平仄,仄包括上、去、入三聲。這樣就使絕句有固定格式、固定格律的條件了。到唐初,五言絕句已經(jīng)正式成立,七言絕句則成熟較遲。
下面是五絕的四種格式:
(一)仄起,第一句不用韻:
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
(二)仄起,第一句即用韻:
仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
(三)平起,第一句不用韻:
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
(四)平起,第一句即用韻:
平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
(字下加·者,可以變通平仄)
七絕也有四種格式:
(一)仄起,第一句不用韻:
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
(二)仄起,第一句即用韻:
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
(三)平起,第一句不用韻:
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
(四)平起,第一句即用韻:
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
(字下有·者,可以變通平仄)
這種五言、七言絕句講究格律,所以常被稱為律絕。有時(shí)還被稱為小律詩(shī)。律絕可以說是律詩(shī)的一部分;或?yàn)樯纤木洌驗(yàn)橹兴木洌驗(yàn)橄滤木洌驗(yàn)槭孜哺鲀删洹0司渎稍?shī)的平仄格式,就是兩首律絕格式的合成。
對(duì)于律詩(shī),我們不必細(xì)說了。只略說一下,律絕對(duì)聲律的要求不如律詩(shī)嚴(yán)格,例如我們讀過的李紳的《憫農(nóng)》,“春種一粒粟”就連用了四個(gè)仄聲字,“誰(shuí)知盤中餐”就五個(gè)字都是平聲。這類絕句被稱為“古絕”。還有律絕一般用平聲韻,但五絕比七絕更多用仄聲韻,例如我們講讀過的孟浩然的《春曉》,也就是古絕了。
記得你們偶然見到什么美好的事物,心里有了什么美好的感情,還常寫四句五言或七言的詩(shī)給我看看,有的寫得蠻好嘛!寫詩(shī)先要注意內(nèi)容,要注意真實(shí)的感情,先可不必太嚴(yán)格管上言格式,連概括這些格式的“一三五不論,二四六分明(五絕為一三不論,二四分明)”,也不必死死遵守。把這些美其名曰古絕也無(wú)妨。
關(guān)于押韻,我也簡(jiǎn)單說明一下。每個(gè)漢字的聲音都有兩個(gè)部分:發(fā)音不相同的開頭部分,稱為“聲母”;發(fā)音相同或相近的收音部分,稱為“韻母”。韻母的主要部分(稱為“韻腹”)只要相同或相近,就可以押韻。聲母相同或不相同與押韻沒有關(guān)系。我來舉一首講讀過的李白《靜夜思》,你們就可以更容易明白了:
床前明月光,疑是地上霜。
舉頭望明月,低頭思故鄉(xiāng)。
這首詩(shī)押韻的有三個(gè)字:光(guang)、霜(shuang)、鄉(xiāng)(xiang)。你們看,這三個(gè)字的主要元音都是a(韻腹),guang的a前是u(稱為韻頭),a后是ng(稱為韻尾);shuang的韻頭也是u,韻尾也是ng;xiang的韻頭是i,韻尾又是ng:讀起來聲音十分和諧悅耳。三個(gè)字的聲母(g、sh、x)就不相同了。
近代和一些現(xiàn)代寫舊詩(shī)的人,一般押韻使用后已散失的《平水韻》作藍(lán)本而編的《佩文詩(shī)韻》,但古今有些字的讀音已不同,舊韻書也十分煩瑣,你們?nèi)绮粚iT研究中國(guó)古典文學(xué),先不必費(fèi)時(shí)間深究。民間文學(xué)的十三轍,晚出的近于它的談詩(shī)韻的書,如《詩(shī)韻新編》《韻轍常識(shí)》,偶一查查也就可以了。以上二書都以普通話的發(fā)音為準(zhǔn),劃分的韻目只有十幾個(gè),簡(jiǎn)便適用。
正輝曾把魯迅先生的兩句詩(shī)寫了作為座右銘:“橫眉冷對(duì)千夫指,俯首甘為孺子牛。”希望好詩(shī)能培養(yǎng)你們對(duì)世間假丑惡的一切“橫眉冷對(duì)”,對(duì)世間真善美的一切“俯首為牛”!請(qǐng)你們接受我的愛和祝福!
吳廷邁和陳秉立兩位同志為本書付出了大量勞動(dòng),我們表示衷心感謝!
1990年元旦修改