汀界閩粵西南徼，崇崗復嶺，深溪窈谷。山聯脈于章貢，水趨赴于潮陽。千山騰陵余五百里，然后融結為臥龍山；四水淵匯幾數百折，然后環繞而流丁。于是山之斗絕者寬舒而端重，水之湍激者清泚而深沉。雋游名宦，例以山水郡稱賞，昔元豐郡守陳公軒詩云：“一川遠匯三溪水，千嶂深圍四面城。花繼臘梅長不歇，鳥啼春谷半無名。”又云：“山遭庾嶺為南徼，水與潮陽作上流。”郡倅郭公正祥詩云：“城池影浸水邊水，鼓角聲傳山外山。”誦者可以想見山川勝概云。

郡城內

臥龍山山脈分支于贛之寧都東北為虎頭山，歷石城界，走五百里為大琴坪，為茅坪，又為上、下三田，過瑞金界，委蛇至石含源過脈。白鶴仙云：“汀洲地脈艮來，常二龍過水，石含當是也。”由長龍、溫地、翠峰、獅巖直渡橫溪，屹然平田中一山盤踞，不與群阜屬，如龍臥狀，實州治主山也。登山椒洞見井邑，他山皆拱揖俯伏其下。舊經云：“亦名無境山。”《郡縣志》：“在州治之后，實為主山。州之四山環衛拱揖，皆朝此也。”

東山在城內正東，乃臥龍山之首。古松偃蹇，鶴鸛來巢。上有鄞江臺，旁有五顯廟，乃古跡。

橫岡嶺在汀州城內東北，乃臥龍山之左支，橫于中路，故名。

金乳泉在汀州宅堂東，臥龍書院之右，即三瑞堂舊基。大中祥符間，郡守趙公遂良就州后創庵，延定光佛往來憩息，趙指庵前枯池曰：“勞師出水。”師即以石書偈四句投池中。“山礦生金乳，地官辟開門，石礦水直出，供養天心尊。”未信宿間，清泉衍出，郡人采偈語中語，名曰“金乳”。池心甃為一井，紹興間，郡守張公憲武字演翁，創小亭覆之，仍為之銘，曰：“六祖卓錫，曹溪發源；定光說偈，臥龍涌泉。”見匾曰“演翁泉”。

魁星井在儀門外西南州院前。

巨星井在州廳西甲仗庫內。

祿星井在州后園西北東山堂前。

文曲井在州廳東南僉廳前。

廉星井在州東南判廳前左。

武曲井在州東南省倉后。

開星井在州東北塔院前。舊傳白鶴仙遷郡之初，謂形如斗，令于城內按斗象掘地為七井，以七星名之。

鄧長史井在福壽樓南街城下。郡人鄧正己開鑿。掘至丈余，遇盤石，聞其下有泉聲，鄧令匠者甃之，工畢，以鐵杵撞石，石穿泉迸，四時不竭。

長汀縣

南山在長汀縣南三里。山脈自石含分支，由湘洪峽過雞籠嶂，歷高坑，起鸚鵡石，又里許秀峙為南山，實州治朝山也。白鶴仙云一龍湘洪峽里過，卻在南山飲水漿”是也。文殊院、同慶寺，左翼軍駐扎寨在其下。元豐間，郡守陳公軒有詩云：“渡溪緣石磴，問寺轉松崗。”又有與郡倅郭公祥正游南山倡和長篇。見《鄞江集》。豫章洪芻有詩云：“煙花淡蕩連三里，云樹低迷過一州；岡獻臥龍春色老，氣橫野馬日光浮。”

拜相山在長汀縣東南二里。俯挹臥龍山如人拜狀，故名。白鶴仙云“譚子崗頭拜相山”是也。

圓珠山在長汀縣正南三里。白鶴仙云“二龍爭珠”是也。紹興間，郡守張公憲武有詩云：“萬疊崇崗揖臥龍，一峰圓頂翠連空。”今為六祖道場。紹定間，郡守李公華書匾“倚松”二字。

玉女山在長汀縣南十五里。四時花卉不絕，月明籟寂，隱有音樂聲，舊傳王氏女修真之所。下有通仙橋。《郡縣志》：“高插青云。”

靈蛇山在長汀縣南百八十里。山舊多蛇，下有佛廬及蛇山廟。《九域志》載為勝跡。《寰宇記》：“在州南三百八十里。”

馬鞍山在城之巽方五里。

展旗山在長汀縣西七里。

蓮花山在長汀縣東十里。

筆山在長汀縣東十五里。

雞籠山在長汀縣北五十里。舊經云：“高十五里。”《九域志》載為古跡，本郡富國先生王中正成道之所〔1〕。馬鞍而下，五山皆以形得名。《輿地紀勝》郡倅郭公祥正詩：“神仙之府名雞籠，千尋翠玉擎寒空；秀色凌風入城郭，半銜曉日金濛濛。”〔1〕

瀨溪障山在長汀縣西三十里。

赤坑障山在長汀縣南五十里。

翠峰山在長汀縣東北四十里。壁立千仞，紺碧可愛。

七寶山在長汀縣東南二百里。舊出七寶，故名。下有上寶場，今廢。

西峰在長汀縣西，乃臥龍山之右支。上有西峰、法林、羅漢三剎。

宣巖在長汀南五里。崇、觀間，宣明隱居之地。洪芻有詩云：“一綸涵碧磻溪釣，千穗垂黃谷口耕。”又云：“路側似逢君子屩，歲寒空老大夫松。”

石燕巖在長汀縣南。昔有遇驟雨于其下者，見飛燕數十集石上，雨止視之，皆化為石，故名。《輿地紀勝》：“石燕巖在城南七里。”

通濟巖在長汀縣東十里。大觀中，僧惟秀奉伏虎香火于其間，祈禱響應。

獅子巖在長汀縣東南九十里宣德南。雙石為門，定光佛常振錫于此。云：“后百年有天火發，非吾久居之地。”遂去之。自是僧徒不遑寧處。

霹靂巖在長汀縣拜相山限。舊傳迅雷一聲，巖洞遂辟，中有丹灶猶存。今為佑圣道院。

云谷巖在長汀縣駐扎寨中南山之趾。

朝斗巖在長汀縣南山崦。緣石捫蘿而上，俯視城市。有佑圣、廣祐、福善王祠，祈禱必應。長汀宰陳顯伯有詩云：“分明貯秋汀一角。”三山林喬有詩云：“醮壇夜朝斗在目，石室晝臥云生胸。”

佛嶺在長汀縣東南五里。乃鄧長史趺視之處。

東莊嶺在長汀縣東五里。下有民田千頃，故名。

白葉嶺在長汀縣南十五里。上有白鶴庵。

棗木嶺在長汀縣南二十里。

構木嶺在長汀縣東二十里。

大息嶺在長汀縣東五十里。

歸嶺在長汀縣東南五十里。往蓮城路。

分水嶺在長汀縣南五十里。

白頭嶺在長汀縣西二十里。舊經云：“常有白云籠其巔。”故名。

新路嶺在長汀縣西六十里，抵瑞金縣，乃汀贛分界之所。嘉定間，郡守鄒公非熊修隘以備贛寇，名羅坑隘。《郡縣志》：“新路嶺，在縣西六十里。峭險壁立，砂礫崎嶇，行者病焉。嶺背即隸江西，此乃天所以限閩中也。”

湘溪嶺在長汀縣東南三十五里。

流源大嶺在長汀縣東南四十里。

蘘荷嶺在長汀縣南百余里。地產蘘荷，故名。見《九域志》。

桑溪嶺在長汀縣南百五十里。

蒼玉洞在長汀縣東三里，東禪寺前道旁。兩石對峙如門，中間玲瓏岌嶪，奇怪萬狀，不減靈隱天竺。石有數名：曰石門、煙嶼、仙掌、鶴巢、抱云、二老峰、獅子、馬鞍之類。名勝篇章最多，姑舉其概：運使蔣公之奇絕句云：“蒼玉門徑闊，白云庭院深。鄞江一丈水，清可照人心。”郡倅郭公祥正云：“片片水崖裂，淙淙雪浪深。舉頭看白鷺，相伴洗塵心。”郡守謝公洞云：“溪瘦玉聲小，山橫翠色深。”郡守陳公軒云：“截斷蒼山百尺崖，崢嶸相倚洞門開。天生只隔紅塵路，不礙溪云自往來。”蔡雋云：“向來曾醉呼猿洞，亂石穿云擁坐隅。誰料七閩煙瘴底，半巖風物似西湖。”舊東莊潭沿其旁，后湮塞，今遠徙教場后矣。

仙隱洞在長汀縣云驤閣下。石徑沿溪，嶔崎深窈。外有兩石夾一小石，天然成門，內頗寬博。嘉定間，郡守趙公崇模開辟，以發天秘，創溪堂及數小亭其間。繼而郡守林公岊創洞天書院及白鷗亭。今并廢，惟有《白鷗亭記》膾炙人口。

烏石鼻在長汀縣惠民橋之上流。

石壁在長汀縣南二十里。下有庵。

白面石在長汀縣西五十里。

寅湖在長汀縣東二里。周回百步，以其居郡寅位，故名。中有小山，雖水溢不沒。湖光紺碧可鑒，春生冬涸。郡人鐘伯澹有詩云：“百丈平湖一點山，碧琉璃涌小蒲團。”長汀宰錢厚瀕湖創亭。寶祐間，郡守周公留重創。

辛湖在長汀縣西一里。周七十步，居郡辛位，故名。

子地湖在長汀縣東十五里。居郡子位，故名。乃東禪寺常住，今墾為田。

青草湖在長汀縣東五十里象牙林。深不盈尺，廣不盈丈，生草四時常青，故名。運使蔣公之奇有詩云：“地無一勺水，安得有湖名？世事果如此，風波平地生。”

正溪自寧化界李地發源，出石含，歷謝地、新橋、湘洪峽，迤邐至東莊潭分為二派。其一派流有年橋〔2〕，一派流濟川橋。至高灘角復合。陰陽家謂之隨龍水是也。

東溪自翠峰發源，會鄞坑水，流高洋橋，至張陂與正溪合。

北溪自橫坑發源，曰橫溪。過攀桂橋而下，與正溪合。

西溪自大原發源，過杉嶺至南拔橋東流。白鶴仙云“辛兌抱城歸巽辰”是也。尤一郡風水所關。治平五年，筑城塹濠，官砌石陂于南拔橋下，引一派東注迄崇善坊興云橋，與正溪合。一派又東至于西田，過富文坊洲湖廟前與正溪合。

小湘溪自長汀縣東南原發源，至湘洪廟前與正溪合。

梓步溪在長汀縣東五十里大息嶺左發源，至南田與正溪合。

南溪在長汀縣南二十五里。其流不一，至側橋合。溪歸西南，過普濟橋至南口與正溪合。《寰宇記》：“溪水在長汀，去州東四十里，地名石涵內流出，從城過，直至廣南潮州。通小船。”

龍潭在城東云驤閣下東岸。建龍王廟，遇旱則筑壇而雩。祥符間，數為民害，郡守趙公遂良請定光佛書偈正之。偈云：“天風毗地勢，地水轉勢頭；沙石立未堆，水心主巨州。”其患遂止。

東莊潭舊在東莊嶺下，今水徙流于都教場后。

百步潭在長汀縣東十里。

麻潭在長汀縣南十里，郡之眾流皆會于此。山勢蟠亙，過此折為九曲。

曲潭在長汀縣南三十五里。

大潭在長汀縣南六十五里。

魚梁灘在長汀縣東二十里。

法林袈裟泉在長汀院西法林院。舊傳有老僧講《法華經》。一夕，窗牖皆明，出見龍蟠石上，僧以袈裟覆之。蚤作，袈裟入石丈余，石裂為泓如袈裟狀，甘泉坌溢。自郡守陳公軒、郡倅郭公祥正烹茗泉上，倡和長篇凡八，郭命名“新泉”，泉價頓高。陳詩云：“逗石無聲下無冗，停之不盈酌不竭。銀瓶送響落清甃，鏡奩破碎冰壺冽。”又云：“奇哉江南郭夫子，一顧能令泉價美。”郭云：“惜哉無名人不聞，惟有寒泉弄清泚。”后守、倅多有題詠，不能盡紀。嘉泰間，郡守趙公彥橚游此，庖流觸以腥穢，泉流遂竭。后醮謝之，閱日乃復澈清，有碑記其異。

湯泉在長汀縣南四十五里，曰何田市。周數十丈，能熟生物。紹興間，縣丞江灝力請于郡，層石池之，鉤流渠之，又疏寒泉以破其烈，異向為兩浴室，使男女有別。旁結庵，名“無垢”，環繞皆湯，惟佛殿后正中有井泉清冽，后因作露臺于其上，泉遂堙塞，識者惜之。長汀尉李格為之記。一在長汀縣南百里安仁保，由石竇中涌溢如拖紳，溉田甚袤。

玉泉在長汀縣東南七十里。清泚而甘，流為瀑布。有僧卓庵其下，前后植茶，其品甚高，與建溪相伯仲，號玉泉茶。

鄞江井在長汀縣東金花坊。深僅三尺許，溉田甚袤。秤之，重于他水。春秋則外水入而不溢，夏冬則內水出而不竭，人甚異之。

南亭井在長汀縣南富文坊。甃為八角，闊丈許，引手可掬。

鄭家陂在長汀縣東二里。

西田陂在長汀縣西一里。

南拔橋陂在長汀縣西二里。以石障堤，引水入官濠東流。

官陂在長汀縣東二里。積水之所。

中陂在長汀縣東二十五里。橫截鄞坑水，下灌民田，廣袤數十里。

張家陂在長汀縣東十五里。

何田大陂障劉源溪水；又曰中陂，障黃坑澗水；抱山數曲。三水合流出何田市心，疏為數十圳，分溉民田，皆成膏沃，不減白渠之利。

放生池因長汀縣東云驤閣下龍潭為之，刻三大字于石。

磜角在長汀縣東五里。高巖怒湍，溉田甚廣。

磜頭在長汀縣南四十里。峭壁數十仞，瀑布之聲如雷。

上渡在長汀縣南三里。后創橋，名鎮南橋，俗號上渡橋。

游繩渡在長汀縣南五里。后創橋，名南安，俗號下渡橋。

寧化縣

南山在寧化縣南。《郡縣志》：“南山在寧化縣南，高百余仞。”

翠華山在寧化縣北。

寶山在寧化縣北四十里。

鳳凰山在寧化縣北三十里。

瑞花巖在寧化縣靈隱洞東北十里。旁有僧舍，謂之下巖。

龍池巖在寧化縣南四十里。舊經云：“昔有龍蟠于此。”運使蔣公之奇有詩云：“蒼龍蛻骨去已久，山根一穴如天開。寄言俗客不可入，往往白晝生風雷。”

西巖在寧化縣東北五十里。由林田寺而南行五里許，渡小澗，登石梯，循羊腸而上，一門呀豁，石龍當戶，旁有xiao穴，外險中廣若龍之勢。又有石筍屹立如晨門，石乳下垂，俯映筍末，有泉涓涓自乳而筍，無毫發差。由門而入，空洞如砥，可坐千人。中有數石室：其一若僧龕，置觀音像，謂之寶陁石；其一如方丈，初入黮暗，坐久忽明；又其一曰乳穴，非烈炬不可入，中橫石案，旁有泉一泓，其音琮凈，鄉人禱旱，取水于是，出巖即雨，謂之“圣水”；又其一，匍匐乃入一xiao穴，其間寬明，丹灶儼然，謂之“丹室”；其旁有龍井，嘗有人以繩墜石下闖，其深叵測；又其一如堂奧，冷氣逼人，不容久佇。

東巖在寧化縣西巖之側。其窈窱空闊、梯飚磴蘚之狀，不減西巖。中亦有數石室：始入隱隱有像，諦視無有，謂之“仙影洞”；旁有碧蓮數朵，大如車輪，垂于高蓋之上。左有石龕，置經其中，謂之經龕”；旁有石如玉壺，高可二丈，泉涌壺口，循壺而流，皆成鐘乳；下有芝田五六區；上有響石，撞之如鐘。西有石柱，高峙如青瑯玕。其南有水自石中出，潺湲迅急，復入于石，竟不知所之。又南最高處有石鶴，若奮翼而飛；旁亦有丹室二巖，前此固有新舊之名。自隆興改元，邑士伍倅始作是游，表而出之。

獅子嶺在寧化縣南三十里。有石類獅子狀。

金船嶺在寧化縣東三十里。長老相傳：嘗有金船夜光，鄉人求之弗得，故名。

羅漢嶺在寧化縣南五十里。

苦竹嶺在寧化縣北五十里。

神王嶺在寧化縣北七十里。

南橋嶺在寧化縣北九十里。

黃連洞在寧化縣東五里。地多黃連，故名。舊縣名取此。

靈隱洞在寧化縣北五十里，舊號洞源巖。長老相傳：治平間，夜率有異僧祖慶結庵其中，后芟辟其地。重崗疊巘，小澗橫絕，有煙云縹緲之狀。群石詭異，若窗若龕，若設筵席，若列鐘磐，若虎斗烏勵，且有野花殊草，香氣蓊葧。一石拔地而起，表有洼樽，若盆若盂，乳泉滴瀝，滿而不溢，鄉人禱旱輒應，病者飲之即瘥。

寶池石在寧化縣北七十里寶池寺之側。杰出群山之上。一名威膽山。

危石在寧化縣北六十里。突然一峰，四壁斗絕，人跡不能到。紹興間，僧祖月愛其孤高，結庵其上，名曰“翠峰”。

獅子石在寧化縣北登榮鄉田間。以象得名。

狂波石在寧化縣東七里赤崗潭中。長老相傳：舊有二龍蟠石上，水漲之時，洶然湍怒，故名。

石龍在寧化縣北五十里靈隱洞之中。以象得名。

蛟湖在寧化縣北六十里。深不可測。舊經云：“昔有僧結庵其上，一日晝晦，見白龍臥波。鄉里遇旱輒投敗鐵，則暴雨怒濤，涌出其鐵乃已。”嘉泰間亢旱，郡守陳公暎差官祈禱，應期而雨，歲乃大熟。令置龍王廟于旁。

柘湖去蛟湖不遠。未嘗損竭，溉田甚多，故名。

羊鴉湖亦在柘湖之側。舊傳鴉噪于木，羊跪于地，忽成此湖，故名。

縣之溪，在寧化縣。發源有六：其正西抵贛州石城界，自嶄嶺九十里至縣與大溪合；其西南抵長汀縣界，自狐棲嶺百二十里至小吳與大溪合，又四十里至縣；其西北亦抵石城界，自長放百里至李田與大溪合，又二十里至縣。此三水，縣之上流也。其東北抵邵武之建寧，南劍之將樂，遠者派入泰寧而東，近者入縣與上流合。且以近者言之：其一東北，自臺田嶺與建寧分水百四十里，至縣與大溪合；其一正北，自苦竹嶺六十里至馬家渡與大溪合，又三十里至縣；其一正東，自熱水窯頭百里至側潭與大溪合，又四十里至縣東溪渡上二里，與上流三溪合為一，然后東至清流縣，達于劍、福以入于海。《郡縣志》：“縣界水發源有六：東經清流，至南劍福州入海，漕運通焉。”

神頭潭在寧化縣南五里。

龍門潭在寧化縣南二里。

院子坑潭在寧化縣西二里。

龍潭在寧化縣東一里。舊有廟，今廢。

赤崗潭在寧化縣東北七里。

斑竹潭在寧化縣南七里。

萬斛泉在寧化縣北五十里。石洞中坌涌而出，流為小澗，下溉田數千畝頃。

甘泉在寧化縣鷲峰院佛殿前。

潔溪泉在寧化縣南四里。清泚甘冽。一名“滴龍泉”。

周家井在寧化縣東百步，雖旱不竭。

大陂在寧化縣東百二十里。先是，田畝燥瘠，旱即荒萊，居民協力障溪以成，至今為利。

吳陂在寧化縣西四十里。有居民吳氏出力為之，灌溉甚廣，人思其惠，故名。

放生池在寧化縣南。

藍布池在寧化縣北二十里。舊名“水豐池”，生藕最佳。

雷鳴磜在寧化縣南五里。其聲如雷。

龍潭磜在寧化縣西北四十里。舊傳有黿浮水面，溪即漲，鄉人異之。

東渡在寧化縣東五里。

馬家渡在寧化縣北二十里。

石馬渡在寧化縣北二十五里。溪有石，其狀如馬。

程步岡渡在寧化縣西北十五里。

留口渡在寧化縣西三十里。

禾口渡在寧化縣西三十五里。

《寰宇記》：“鐵石山，在寧化縣東一百五十里。”

上杭縣

橫琴山在上杭縣南。

金山〔3〕在上杭縣北。有石峰并立，號“雙髻山”。康定間，產黃金，故名。《郡縣志》：“金山下，水清泚可愛，暑月如冰霜。”《輿地紀勝》：“金山在縣之西一十里。”

南寶山在金山之陽。《郡縣志》：“南寶山下水凡合七水入本州大溪。”《輿地紀勝》：“南寶山在上杭縣北七里，據金山之陽，故號南寶。望之，如筆插空。”

袍山在上杭縣西南。未縣之前，山林之木茂盛，有陰陽家謂郭坊之民曰：“袍山蒼蒼，青紫盈坊。”未幾，遭遷于茲。

冷洋山在上杭縣東三十五里，高出眾山，俯見縣治，結庵其上。

高唐山在上杭縣南九十里。

羊廚山在上杭縣西南百里外。高可百丈，盤桓百余里，跨汀、潮、梅三州界，危峰怪石，千態萬狀。山巔常有群羊棲止亂石間，人跡不能到，故名。《郡縣志》：“羊廚山，在縣西南二百余里，高百余丈。”

銅鼓山在上杭縣東南百里外。拔地特起，高數十仞，廣周數里，民居其下。有巖竇井泉，石壁有倒書“千年”兩字，字徑尺。舊傳有銅鼓從空而墮至山腰擊石，石裂泉迸，溢為巨井，闊丈余，其深莫測。時有雙魚出游，或施網罟，竟不可得。銅鼓聲聞，歲則大稔。

黎公巖在上杭縣南二里。

黃楊巖在上杭縣東銅鼓之下。地產黃楊木，故名。

仙女巖在上杭縣東鱉沙團炭山間。負崗瞰溪，中廣三丈，天窗透日，松篁蓊翠。舊傳有仙女居，故名。

寶興巖在鐘寮場西北三里，近南寶山。

管公巖在上杭縣鐘寮場西數里，去金山半途間。深廣數丈，有石鼓，以石擊之則鳴。又有石觀音像，昔傳姓管人修行于此。

石鐘巖在上杭縣南太平鄉。中有石乳，旁一巨石，擊如鐘聲。

東安巖在上杭縣北五十里來蘇團深山中。舊有定光嘗棲息于此，后徙南安。今有不齋戒而往者，必遇虎狼。

青峰巖在上杭縣南一百五十里。

石冷洋嶺在上杭縣東十五里。

三層嶺在上杭縣南十五里。

大磜嶺在上杭縣西十五里。

羅括嶺在上杭縣東五十里。

雙溪嶺在上杭縣東五十里。

石排嶺〔4〕在上杭縣西七十里。

香嶺在上杭縣東百里鱉沙團。舊有檀香木數本，故名。

緣嶺在上杭縣南百八十里興化鄉，接漳州界。

蓮花石在上杭縣南興化鄉。屹起大溪中，高廣尋丈，波浪湍急，舟過其下，差之毫厘則有覆溺之患。狀如蓮花，故名。《輿地紀勝》：“蓮花石，狀如蓮花，屹然起大溪中。石壁間有山嶂隱然，如畫一鵝，婦人逐之。”

石龍在上杭縣北百二十里。橫亙大溪中。背有鱗文，遇旱，鄉人以沙石疊其背，必有大雨，水蕩去乃已。

香爐石在上杭縣之南，地名“九曲”。

獅子石在上杭縣東二十五里梅溪寨之西水口山巔。高數十丈，長亦稱是。形相具足，儼然而臥，數里皆見之。

馬跡石在上杭縣南八十里勝運鄉小澗中。廣二尺余，厚四之一。兩面皆有馬跡，居其陰者差小。每歲大水，巨石皆漂動，失其故址，惟此不移，人故異之。

銅鼓湖在上杭縣南太平鄉銅鼓山下。夾山左右有兩湖，皆廣袤數丈。其一或涸，其一雖亢旱不涸。

天井湖在上杭縣南勝運鄉。闊五十余丈，舊傳謂莫測深淺，漁者辟易。一日，水忽涸，于十五里外涌出。后春盈秋涸為常。

鬼湖在上杭縣北安豐上里。廣丈有奇，深不可測，旁無寸草，莫敢狎近。舊傳下通大溪，乃蛟龍窟穴。

大溪發源自長汀，眾泉匯合入縣界，又與舊州、語口水會，至縣治之南山下，西流五十步而南，經潭口至潮入海。

金山下溪其聲泠泠，清泚可愛。東流數里，滲入地中，惟有沙石，號“干坑”，數百步外，忽涌出長流。

南寶溪出南寶山下。行數里，微有礬水雜之，故絕無魚。與金山溪合，至鐘寮場與南橋小澗、竹林坊水合而東流。

礬溪赤水出鐘寮場之東，與南寶溪合。

新田溪出鐘寮場之西，與南寶溪合。四溪會流至通賢鋪，過龍蛇山，會語口溪，南流至舊州與大溪合。

佛嶺泉在上杭縣東十五里。自石眼中流出，其清如鏡，往來掬飲未嘗少減。

湯泉在上杭縣。興化、金豐、勝運三鄉皆有之，惟在勝運者最熱。沸如蟹眼，可熟生物，旁有冷泉以濟浣濯。

靈原井在上杭縣西一里。大旱不枯，淫雨不溢。

碧泉井在上杭縣南三十步。

普濟井在上杭縣西一百步。

吳公井在上杭縣東二百步。慶元間，有龍見于中。

甘泉井在上杭縣鐘寮場舊治之南故天王院后嶺下。闊三尺，深二尺。熙寧間，部使者經行，取諸水較之，惟此最重。

銅鼓井事見銅鼓山。

梁陂在上杭縣西二里。有田數百畝頃，荒旱相仍，鄉民梁姓者募眾為石陂，方廣數十丈，為經久利。陂成，歸功于梁，故名。

高陂在上杭縣南太平鄉。其長尋余，其高倍蓰，浸灌甚廣。

金船塘在勝運鄉。闊三丈余，長十倍有奇，形如巨艦，澄深四時不涸。

放生池在上杭縣西通駟橋下。

御天池在上杭縣南隔溪。蓄水備旱，澄深不竭。

百丈磜在上杭縣北金山之側。高可百丈，一線之溜發自石罅，其聲潀潀然。舊有黃金坑，崄不容足，樵者或往焉。

水西渡在上杭縣東五里〔5〕。

水南渡在上杭縣南一里。

語口渡在上杭縣東五十里。

丁口渡在上杭縣南三十里。

斑竹渡在上杭縣西二十五里。

苦竹渡在上杭縣東一十五里。

赤水渡在上杭縣南七十里。

石鐘渡在上杭縣東八十里。

黃坑渡在上杭縣南七十里。

三架渡在上杭縣南八十步。

《輿地紀勝》：“香嶺山，在上杭縣界。有木乳膏，居人采而焚之。”《九域志》有香山嶺〔6〕。

武平縣

梁野山在武平縣東三十五里。俗傳高五千余仞，分十二面，絕頂有白蓮池。昔鄉民采茗，誤至一巖，見垂龍須草幕其門。披蒙茸而入，中有佛像、經帙、鐘磬、幢蓋，儼然如新。欲再往，迷失故路。按《梁野山》記：“古跡，有素書三百卷。瀑布奔入千秋溪，旁垂石如覆釜。”〔7〕

蛟湖側又有石龕、鐵冢。唐開元中，福僧持鐵缽駐錫三峰側，毒蟒惡象為之擾伏。大歷中，泉州僧靈悟駐山間，演法導俗，自后龕巖遂蕪。〔8〕

靈洞山在武平縣西十里。上有仙洞，為洞天之一。山有仙人上馬石、蛟池、石龜之類，旁有靈洞院、洞元觀，皆因山得名。《郡縣志》：“靈洞山上有靈石湯泉，大洞三十六，小洞二十八。”《九域志》、《圖經》所載。《鄞江志》無之。〔9〕

雙薦山在武平縣西十里。

十二峰在武平縣南安巖前。定光偈云“一峰獅子吼，十二子相隨”是也。玉華孫璋有詩云：“蒼峰十二碧巖隈，豈是飛從海上來。靈境莫將巫峽比，但令云雨下陽臺。”

南安巖在武平縣八十里〔10〕。形如獅子，舊為龍黿窟宅，俗呼為“龍穿洞”。后定光佛卓錫于此。書偈云：“八龍歸順起峰堆，虎嘯巖前左右回，好與子孫興徒眾，他時須降御書來。”中有二洞：南巖為正，窈窕虛曠，石室天然，又有石門、石窗、石床、石鼓、石虎、龍、龜、貓之屬，即佛之正寢；東巖差隘，而石龕尤縝密，即佛宴坐之地。詳見《均慶院》。

當峰嶺在武平縣北三十里。鑿石為路，其長五里。

黃公嶺在武平縣北一百五十里。與長汀分境，修阻幾二十余里。

象洞在武平縣南一百里，接潮、梅州界。林木蓊翳，舊傳象出其間，故名。后漸刊木誅茅，遇縈紆懷抱之地，即為一聚落，如是者九十有九，故俗號“九十九洞”。其地膏沃，家善醞釀，邑人之象洞洞酒。洪芻有《老酒賦》，正謂此。但僻遠負固，多不樂輸，故置巡檢寨以鎮焉。

綠水湖在武平縣南安巖數十里間。水色深綠，可以彩畫。舊傳定光佛創院巖中，彩畫大綠，皆取諸此。

化龍溪在武平縣前百步。源出清平鄉，水南流合歸順鄉小溪入梅州，又名南安溪。

千秋溪在武平縣東。發源梁山，自東團經忠孝里入化龍溪。

禾豐溪在武平縣東北。出當峰嶺下，經漁溪、九潭，合徑口水入化龍溪。

露溪在武平縣東北一百里。一溪九灣，俗號“露溪七渡”。

壕坑溪源于贛州安遠縣界南北嶺，西南流入梅州界。

漁溪在當峰嶺下。

順明溪在大嶺下。小溪西流出會昌縣界人大溪。

大順嶺小溪流至露溪保，北流入長汀界七里河。

九潭在武平縣東北。眾水所聚。

龍溪潭在武平縣西六十里。怪石嵌巖，舊傳龍穴其間，禱旱輒應。

圣公泉在武平縣北一百二十里黃公嶺上。泉迸石中，舊傳定光佛過此偶渴，卓錫而出。視其所有，僅杯勺，一日，千兵過之，飲亦不竭。

雙井泉在武平縣北三十里當峰嶺上。泉兩泓自石眼出，故名。

熱水泉在武平縣南三十里。

龍泉井在武平縣禪果院佛殿后，乃定光佛所鑿。水色澄澈，重于他水。舊志云：“后因欲行經界，造薄院中，或有污濁觸之，一夕，龍斗于井，飛騰而去，自是色味俱變。慶元間，龍復見，水泉洶涌，少頃瑩徹。嘗之，果甘冽如故。”

靈洞山石井三。舊傳葛真人煉丹井。

黃田陂在武平縣西七里。

放生池在武平縣西門外。

云磜在武平縣東二十里，亦名“白水磜”。水色如練。

清流縣

屏山在清流縣北。隔溪之主山。

南極山在清流縣南四里。縣之朝山。

東華山在清流縣東三里。

方山在清流縣溪西四五里。

鐵石山在清流縣東百里。舊產鐵，故名。《郡縣志》：“在縣東七十里。舊來〔11〕產鐵，因以名之。”

夢溪山在清流縣東南百二十里夢溪團。

豐山在清流縣東南一百二十里羅村團。昔人以其豐大而頂如磨，故呼為豐山。磨上常有云霧蒙翳，秋霽全體方露，嶄巖峭絕，人跡不到，惟采石耳、龍須者間及阿麓。淳熙間，邑有道人劉姓者，一日，與其徒五人奮身欲登絕頂。于是嬴十日糧，腰斤秉燧，誅棘捫蘿以進。可半日，見美棕數千章，已而漸有迂徑，若人所經行之地。凡六日乃至。其巔坦平如砥，可坐數十人。上有田池、棋局、丹灶，池有珍禽異藻，平地有礎石散亂如故居廢址。縱目遐眺，仿佛見寧化、將樂、沙縣之遠，真神仙宅。劉嘗挾毫楮而往，每遇佳處，輒賦一詩，惜其不傳耳。

灞涌巖在清流縣東北七里。有深泉怪石，茂林修竹，為一方勝概。舊有精舍，創于未縣之前。巖乃定光古佛命名。鄧遠舉有詩云：“翠云臥石千巖冷，黃葉呼風萬里秋。”

蔣公巖在清流縣北五里。叢石嵯峨，外險中寬。紹興初，有蔣道人居其所，能辟谷，后不知所往。

獅子巖在清流縣北歸仁里。

七峰巖在清流縣東六十里。環列七峰，故名。

黃楊巖在清流縣南三百三十里，與沙縣接境。巖有三：其一在淳化寺中，有石龍，鱗爪具備；其二在半山，有虛白洞，上通天日，中架鐘樓，最上為第三巖，有龍井，下透兩巖，深不可測。左右前后多產黃楊木，故名。

侍郎巖在清流縣，去黃楊巖僅二三里。〔12〕

滴水巖在清流縣明溪之側。有石大如牛心，中有滴水，雖亢旱不竭，故名。

艱隔嶺在清流縣東一百十里。下有九龍灘，鹺運往來，陸逾是嶺二十五里，乃復登舟。

玉華西洞在清流縣東北六十里曰嵩溪，介石燕、靈龜二洞間。巑岏聱岈，騰突撐拒，如猛獸蹲伏。中有石窗、石龕、石蓮，又有觀音、獅子、象。乾道間，道人晏榮圣始開辟，創為佛廬。紹興間，提刑劉公嶠按行，有詩云：“洞南石燕接靈龜，獅子崢嶸氣與齊。碧眼方瞳人不識，三山正在玉華西。”紹定間，招捕使陳公鞾平寇經過，名刻于石。郡守林公岊、長汀宰陳顯伯、天臺戴復古皆有題詠。《汀州志》：“石燕洞在其西，靈龜洞在其東。”《輿地紀勝》：“玉華洞在清流縣東北六十里，曰玉華西洞。”

石燕洞在清流縣玉華洞之西。

靈龜洞在清流縣玉華洞之東。

獅子洞在清流縣東北一百里小安鋪之側。怪石蹲踞，宛如怒猊。中有數石室，一柱屹立，文如雕鏤。洞外草木蔥籠，真有塵外景象。

正溪源于寧化縣。過縣下夢溪，經九龍灘，趨沙縣而東。

夢溪在清流縣南一百二十里。

沙溪在清流縣歸仁里。通沙縣。

六龍灘在清流縣東一百一十里。亂石聱牙，橫亙盤互，舟楫不能通。清流縣溪，灘瀨櫛比。環縣數里有十二灘。倉盈團有九灘，夢溪團除六龍灘外，猶有五灘。

湯泉在清流縣東南者三：曰“池溪”，曰“丘源”，曰“嵩口”。

東庵泉在清流縣庵山之麓。清冽勝于他泉，最宜烹茗。

放生池在登真觀前。

《輿地紀勝》：“佛日洞，與石燕洞相望。中有石觀音圣像。九龍灘，在清流縣，乃溪水最險處。綱船過者必遵陸空舟而行。”

蓮城縣

白云山在蓮城縣南一百二十里。《輿地紀勝》：“白云山，在蓮城縣西一百里”。

金雞山在蓮城縣南一十五里。

龍子崗在蓮城縣西十里。

天馬山

三仙山

獅子山

金柜山

已上四山，皆在蓮城縣東七里。

筆架山在蓮城縣南五十里。

石門巖在蓮城縣東五里。兩石對峙成門。紹興間，雪峰僧倚巖結庵，名曰“宿云”。紹熙間，令黃犖創總宜亭，令趙汝樵創悠然閣。邑士李仲虺題《如夢令》小詞云：“門外數峰圍繞，帖石路兒彎小。花老不禁風，委地亂紅多少？人悄，人悄，隔葉數聲啼鳥。”多為識者稱賞。《輿地紀勝》：“石門巖，在蓮城縣東七里。雙石對峙，壁立萬仞。”

鷲峰巖在蓮城東南七里。勢如騰云，旁有瀑布泉，又有石倉。

靈峰巖在蓮城縣南二十五里。巨石巍峨，清溪環繞，中有洞穴，成于天然。

西寶巖在蓮城縣西十五里。淳熙間，始創佛廬其中。

滴水巖在蓮城縣東北七里。石竇有線溜，直透瀉巖下。又有石井，深不盈尺，儲不溢，汲不竭。舊傳定光古佛嘗駐錫于此。

南峰巖在蓮城縣南百里。淳熙間，結庵其中。

虎忙嶺在蓮城縣西南六十里。半山有庵為行人茇憩之所。山峻且長，謂虎過之亦倉皇也，故名。

東田石在蓮城縣東五里。峭壁巉巖，高插霄漢，盤礴數十里，溪流環繞其下。絕頂坦夷，石泉流溢，宋朝開國侯彭孫居焉。外有石梯、石蒼，僅容一人。官置三寨其上，每遇寇警，必移民于此，真一夫當關，萬夫莫前之險。有定光道場，名曰“白云洞天”，及彭侯廟、及三君子堂。堂奉招捕使陳公鞾、郡守李公華、郡倅王公桿。〔13〕

迎春石窠在蓮城縣東田石上。

清溪在蓮城縣南。發源長汀磜，由新林院前過北團入清流界。

瑞泉在蓮城縣前東畔。

湯泉在蓮城縣南九十里。

三龍井在蓮城縣南二十里。有云霧騰起，雨即至。舊傳有三龍居其間，故名。

南團陂三。

北團陂六。

席湖圍陂三。

姑田團陂五。

河源下里陂七。

放生池在蓮城縣西一里。

校注：

〔1〕查《輿地紀勝》最后一句作“半街曉日金濛濛”。

〔2〕“有年橋”系“惠民橋”之誤。

〔3〕乾隆《汀州府志》作“紫金山”。

〔4〕乾隆《汀州府志》作“石牌嶺”。

〔5〕乾隆《汀州府志》作“在縣東北在城里”。

〔6〕《九域志》作“香嶺”。

〔7〕《輿地紀勝》載：“梁山，在武平縣東三十里。嵯峨險峻，其形疊出聳云霄間。山上有仙巖，有天蓮池，有覆釜石。”

〔8〕《輿地紀勝》載：“蛟塘，在武平縣。其水無源，其深無際。昔常有蛟為民患，洎南安師建院于巖下，其毒遂弭。”

〔9〕《輿地紀勝》載：“靈洞山，在武平縣。下有靈石、湯泉，大洞三十六，小洞二十八。見《九域志》，而《鄞江志》無之。”

〔10〕《輿地紀勝》載：“去武平縣八十里。”《鄞江志》云：“定光佛所開。”

〔11〕《九域志》載：“寧化有鐵石山。”清流縣置于紹圣、元符間，故《臨汀志》中，寧化無鐵石山，清流縣則記有鐵石山。因清流縣乃分長汀、寧化地所置。

〔12〕《輿地紀勝》載：“侍郎巖，在清流縣。舊傳熙、豐間侍郎張公駕、楊公時、諫議陳公雍讀書，故名。”按“讀書”后應增一“處”字。

〔13〕乾隆《汀州府志》載：“蓮峰山，在縣東北。高峻險絕，石壁巑岏，盤亙數十里。其上平曠，可容萬人，宋彭孫常居之。有石梯、石巷，僅容一人。官置三寨于此，遇寇警，則移民以避之。又有定光道場，號曰‘白云洞天’。元馬周卿標為十三景，隸書巖壁間：曰蒼玉峽’，曰‘豸冠’，曰‘云棧’，曰‘天梯’，曰‘桃源’，曰‘清如許’，曰‘芙蓉波’，曰‘金字泉’，曰‘白云深處’，曰‘天光咫尺’，曰‘蒼谷’，曰‘凌虛’，曰‘小崆峒’。又有香爐石、九老亭、迎春石。立春日，人皆詣石禱祝。劉玉成詩序云：‘汀郡諸勝，紫金弘而敞，朝斗窈而清，滴水奇而秀，語大觀則不若蓮峰也。’”