托爾斯泰作品集
-
《第二部 三》復活托爾斯泰作品集
三 聶赫留朵夫乘車離開庫茲明斯科耶，來到兩位姑媽讓他繼承的莊園，也就是他認識卡秋莎的地方。他很希望象在庫茲明斯科耶那樣處理這里的地產。此外，他還想盡量打聽一下卡秋莎的事，以及她和他…
-
《第六部 第一章》戰爭與和平托爾斯泰作品集
一八○八年，亞歷山大皇帝去埃爾富特城和拿破侖皇帝再次會晤，因此彼得堡上流社會中談論許多關于這次隆重會晤的偉大意義。 一八○九年，拿破侖和亞歷山大宣稱，世界的兩位主宰的密切聯系已經達…
-
《第十一部 第三章》戰爭與和平托爾斯泰作品集
俄軍撤離波羅底諾后，駐扎于菲利附近的地區。葉爾莫洛夫策馬視察了陣地后，來見元帥。 “在這樣的陣地上打仗是不行的，”他說。庫圖佐夫驚奇地看了他一眼，讓他再說一遍。當他說完后，庫圖佐夫…
-
《第一部 第五章》戰爭與和平托爾斯泰作品集
客人們都向安娜·帕夫洛夫娜道謝，多虧她舉行這次charmantesoirée①，開始散場了。 ①法語：迷人的晚會。 皮埃爾笨手笨腳。他長得非常肥胖，身材比普通人高，肩寬背厚，一雙發…