向我襲來壓來的是一個漫長黑暗的夜，徘徊不去的是許多希望，許多珍貴的回憶，許多不當或無益的悲痛與悔恨，它們的影子與夜幕一起走來。 我離開了英國。直到那時，我還不知道我要忍受的打擊如此…

讀完了這封警告的信，我立刻從寺區的門出來，匆忙選擇了最佳路線直奔艦隊街。在那里我乘上夜班出租馬車，駛向沽文特國的黑蒙斯旅社。在那個年頭，無論怎么晚，你都可以在這旅社找到床鋪。旅社的…

要安排理查德到肯吉先生事務所去試一試，并不像開頭看來的那么容易。理查德本人就是一個主要障礙。剛剛說好他可以隨時離開巴杰爾先生那個地方，他就懷疑，自己是不是真的要離開。他說，他真的不…

第二天早晨一醒，理查·斯威夫勒便逐漸意識到房間里有輕輕說話的聲音。從帳子縫里向外望，他瞥見加蘭德先生、阿伯爾少爺、公證人和獨身紳士環繞著侯爵夫人，很誠懇地對她講話，但…

我的雙手當夜就換過兩次繃帶，一早起來又換了一次。我的左臂從手直到胳膊肘這部分燒傷得很嚴重，上半部分傷勢則比較輕，可是整個臂膀都很痛；不過當時的火勢朝這個方向發展得很猛，沒有造成更大…